Guide & träning

ELF på högskoleprovet – engelsk läsförståelse med övning

Träna engelsk läsförståelse med en egen text och frågor om huvudbudskap, ord och slutsatser. Få svenska förklaringar till alla svar.

Av HPbloggens redaktion · Uppdaterad

ELF prövar engelsk läsförståelse. Försök först förstå textens riktning: vad vill skribenten förklara, invända mot eller nyansera? Du behöver inte översätta varje ord för att följa ett resonemang.

Håll koll på säkerhetsgraden

Ord som ”may”, ”suggest” och ”likely” gör ett påstående försiktigare än ”prove” eller ”always”. Ett svarsalternativ kan använda samma ämnesord som texten och ändå bli fel eftersom det tar bort en reservation.

Practice passage: a promising delivery trial

During a six-week summer trial, several local shops replaced some van deliveries with cargo bicycles. Recorded delays fell, and staff described the quieter streets as a welcome change. The trial was therefore considered promising.

However, the organisers warned against treating the results as a final answer. The shops had volunteered to take part, most routes were short, and no winter conditions were tested. A system that works well for these deliveries might be less suitable for longer routes or heavier goods.

The next step, they argued, should be a broader trial rather than an immediate replacement of all vans. Positive findings were a reason to investigate further, not a guarantee that every delivery would benefit.

Löst exempel: skilj rekommendation från resultat

Vad rekommenderar organisatörerna? Ett bredare försök. Texten säger inte att alla bilar ska ersättas direkt. Den skiljer mellan vad som observerades på de korta sommarrutterna och vad som skulle behöva undersökas i andra förhållanden.

Läs okända ord i sammanhang

Om du inte känner ”cargo”, kan sammanhanget ändå visa att det rör sig om leveranser och transport av varor. Gissa en möjlig betydelse, men kontrollera hur mycket frågan faktiskt kräver. Efter övningen kan du slå upp ordet och skriva en egen mening. Under ett tidsatt pass behöver du ibland gå vidare med en ofullständig översättning.

Pröva själv

Egna övningsfrågor från HPbloggen. Välj ett svar per fråga och rätta när du är klar. Resultatet är en ögonblicksbild, ingen officiell HP-poäng.

1 / 3 · ELF
What is the main point of the passage above?
2 / 3 · ELF
Why does the author mention winter?
3 / 3 · ELF
What does “promising” mean in this context?